Очередная прошивка на подходе
Прошивка 3.10 на подходе.

blog.eu.playstation.com/2009/11/18/playstation-3-firmware-v3-10-facebook-friends-list-details/

В сони кипит работа над новой прошивкой 3.10

ВКРАТЦЕ

1.Улучшена возможность просмотра фотографий из xmb

2.Добавлены сайты социальных сетей.

3.Расширены возможности вашего общения с друзьями

4.Улучшены возможности френд листа

5.Для европы добавлена возможность просмотра инет телевидения через пс3 с помощью специальных программ

6.Теперь вы можете раскрасит свой профайл во все цвета радуги.

краткий перевод.

Здравствуйте друзья,просто ждём чтобы дать вам немножко деталей о новых возможностях прошивки 3.10 для вашей ps3.
Надеюсь вы видели американское видео про которые было выложено заранее демо версия немножко новых возможностей.
Вы можете увидеть что появилась возможность улучшить просмотр фотографий в xmb.Теперь они показаны в форме сетки и в них стало легче и быстрее оринтироваться.
Мы добавили несколько самых знаменитых социальных сайтов.В том числе сделали синхронизацию с Facebook
Если вы хотите показать вашим друзьям какие трофеи вы получили и чего достигли просто отправляйтесь в редактор аккаунта,под псн, и выбирите эту опцию для доступа и поделитесь вашими достижениями с друзьями.
Вы можете раскрывать информацию о вас в псн если вы хотите.Появилась возможность чтобы все изменения в псн так же поуступали обновеления на facebook.
Покажите своим друзьям что вы делаете в данный момент и когда вы входите в сеть.
Любители телевидения из европы теперь получили более широкие возможности для просмтора из xmb.
Ненужно теперь смотреть тв через комп.наслаждайтесь комфортным просмотром в вашей спальне с большим тв.
Мы работаем над добавлением больших возможностей и скоро мы сделаем всё что только можно.
Так же было откоректированн лист друзей.И только ваш профайл разноцветный.
Это принесло нам финальную часть об главных обновелниях характеристик и теперь вы можете изменять ваш псн профайл в нужный вам цвет.
Просто откройте профайл и нажмите X на верхней левой менюшке чтобы выбрать палитру и цвет.
И теперь этот цветной профайл смогут наблюдать ваши друзья.
Надеюсь вам понравятся новые изменения характеристик и мы будем напоминать о следующих обновлениях так быстро как только сможем.

(сорри перевод какой смог от себя без словаря за 5 минут такой сделал)